Thursday, April 7, 2016

Time-ins vs Time-outs (English version)

Recently I read about positive discipline and article established the difference between "time-ins" vs "time-outs". Both concepts aim at changing inappropriate behaviors in children, however differ in the strategy used to achieve this. Time-outs suggests that the child is separated from the environment that caused the misconduct. Psychology recommends that a safe and lonely place is identified, and that a chair is placed there for the child to think. One minute is recommended for every year that the child has. The goal is, that once the time is up, and the child is calm, dialogue with the child about what happened. On the contrary, "Time-ins" seeks to avoid lonely  the child and proposes the parents sit with the child, give a hug, soothed and discuss inappropriate behavior. Always serving as a positive role model in terms of behavioral expectations that facing the child. This type of discipline proposes that rather than punish inappropriate behavior must be understood and modified through dialogue, reflection and emotional connection-parent children. According to the literature it is more beneficial to the child because the time-ins are not punished for having feelings (frustration, anger, sadness, etc.), but that educates with love and positive discipline. Always letting them know that their feelings are accepted, not their actions.

Which of the two types of disciplines Time-outs or time-ins you use? Tell me your experience.

References:
Miller. Judy M. (2016). Time-outs vs Time-ins. Bronx/Riverdale Family Magazine. April vol.: Bronx, NY.

Acosta, Andra. (2016). Time-in como disciplina positiva. Recuperado en http://www.disciplinaconempatia.com/index.php/pages/bebes-0-1-ano/berrinches/142-time-in-2.

Time-ins vs Time-outs

Recientemente leí sobre la disciplina positiva y el artículo establecía la diferencia entre "time-ins" (tiempo adentro) vs "time-outs" (tiempo fuera). Ambos conceptos tienen como objetivo modificar conductas inapropiadas en los/as niños/as, sin embargo se diferencian en la estrategia que se utiliza para lograrlo. El Time-outs propone que el niño/a sea aislado/a del entorno que provocó la conducta inapropiada. La psicología recomienda que sea una silla en un espacio seguro pero solitario y que se determine un minuto por cada año que tiene el niño/a. El objetivo es que una vez termine el tiempo, y el niño/a esté calmado/a se dialogue con el niño/a sobre lo ocurrido. Por el contrario, "Time-ins" busca evitar aislar al niño/a y propone que el padre/madre se sienten con el niño/a, le den un abrazo lo calmen y dialoguen sobre la conducta inapropiada. Sirviendo siempre como modelo positivo en cuanto a las expectativas conductuales que se tienen hacia el niño/a. Este tipo de disciplina propone que más que castigar una conducta inapropiada hay que entenderla y modificarla a través del diálogo, la reflexión y la conexion emocional que progenitores- hijos/as. De acuerdo con la literatura resulta más beneficioso para el niño/a el time-ins porque no se castiga por tener sentimientos (frustración, enojo, tristeza, etc), sino que educa con amor y disciplina positiva. Siempre haciéndoles saber que se acepta sus sentimientos, no así sus acciones.

¿Cuál de los dos tipos de disciplinas Time-outs o time-ins utilizas? Cuentame tu experiencia.

Referencias:
Miller. Judy M. (2016). Time-outs vs Time-ins. Bronx/Riverdale Family Magazine. April vol.: Bronx, NY.

Acosta, Andrea (2016) Time-in como disciplina positiva. Recuperado en http://www.disciplinaconempatia.com/index.php/pages/bebes-0-1-ano/berrinches/142-time-in-2

Friday, March 18, 2016

Extraordinary Oil curls L'oreal


Extraordinary Oil Curls



English

Fashion hair as concerns can be a major challenge for the health and beauty of hair. If you're like me you love to try new things definitely are at risk of your hair suffer the consequences if you do not use the right products.

And this spring are fashionable hair curl, no straighter hair, curly hair and moving back to stay. I want my curls back so accept the challenge of L'Oreal Paris & Influester. I began to try Extraordinary Oil Curls hair L'Oreal free through Influester. 


The shampoo is extremely good and has a pleasant and lasting fragrance; one of the qualities that I like in the shampoo. Does not dry hair is not greasy and redefines curls. It contains coconut, sunflower, rose and other natural ingredients that benefit the hair.


The conditioner contains the same ingredients as the shampoo. Its scent is very nice and durable. After applying you feel the soft, silky hair and curls are defined with more accuracy.


Re-Nourish mask helps rehydrate, restore and redefine the strand of hair for a more defined curls in the first wash. Its creamy consistency helps distribute it evenly in the hair. After applying use a comb to make sure everything had hair mask and let set for 5 minutes.


After using all three products for several days I noticed the change in my hair, the curls are more defined, moisturized, with movement and shine. I had wavy hair but due to the iron, the blower and chemicals, had lost the curl and my hair looked dull. The first time I used it I felt a slight change after using it for two weeks, I recognize that my hair has begun to have waves again and begins to look healthier. Invited to try this product, you will not regret.


--------------------   ------------------------  ---------------------  --------------------------- ----------


Español

La moda en cuanto al cabello se refiere puede ser un gran desafio para la salud y belleza del pelo. Si eres como yo que te encanta probar nuevas cosas definitivamente estas en riesgo de que tu cabello sufra las consecuencias si no usas los productos correctos.  

Y esta primavera estan de moda el pelo rizo, no mas pelo lacio, el pelo rizo y con movimiento regresaron para quedarse. Yo quiero que mis rizos regresen asi que acepte el reto de L'Oreal Paris & Influester.
Comencé a probar Extraordinary hair Oil Curls de L'oreal gratis a través de Influester. 

l shampoo es extraordinariamente bueno y tiene una fragancia agradable y duradera; uno de las cualidades  que mas me gusta en el shampoo. No reseca el pelo, no es grasoso y redefine los rizos. Contiene coco, sunflower, rose y otros ingredientes naturales que benefician al cabello. 

El acondicionador contiene los mismos ingredientes que el shampoo. Su olor es muy agradable y duradero. Luego de aplicarlo sientes el cabello suave, sedoso y los rizos se definen con mas presicion. 

La Re-Nourish mask ayuda a rehidratar, restaurar y redefinir la hebra del cabello para unos rizos mas definidos en la primera lavada. Su consistencia cremosa ayuda a que la distribuyas uniformemente en el cabello. Luego de aplicar use una peinilla para asegurarme que todo el cabello tuviera mascarilla y la deje actuar por 5 minutos. 

Luego de usar los tres productos por varios dias pude notar el cambio en mi cabello, los rizos se ven mas definidos, hidratados, con movimiento y con brillo. Yo Tenía el pelo ondulado pero debido a la plancha, el blower y los químicos, había perdido el rizo y mi pelo se veia opaco. La primera vez que lo usé sentí un leve cambio, luego de  usarlo por dos semanas, reconozco que mi cabello ha comenzado a tener ondas otra vez y se comienza a ver más saludable. Las invitó a probar este producto, se que no se arrepentirán.